Significado de Retocais-no-lo

A forma Retocais-no-loé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de retocarretocar].

( re·to·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar a tocar.

2. Dar retoques em.

3. Rebarbar (ouro).

4. Limar; corrigir; aperfeiçoar.

Origem:re- + tocar.

Confrontar: retoucar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Retocais-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Retouçais-no-lo Retomais-no-lo Retocas-no-lo Retocai-no-lo Rebocais-no-lo Remocais-no-lo Relocais-no-lo

Palavras vizinhas

retocador retocadouro retocar retocável retocele retocelo retocolite

Esta palavra no dicionário

gradinada | n. f.

Retoque de gradim....

lima | n. f.

Instrumento para desbastar ou raspar metais....

retoque | n. m.

Ato ou efeito de retocar....

retocador | adj. | n. m.

Que retoca....

barbear | v. tr. e pron. | v. tr. | n. m.

Cortar ou rapar com uma lâmina os pelos da cara (ex.: barbeia cada cliente com muita rapidez; cortou-se enquanto se barbeava)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Retocais-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

seixeiro

Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.

Ver todas