Significado de Reputavam-no-lo

A forma Reputavam-no-loé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de reputarreputar].

( re·pu·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter em conta de, considerar.

2. Julgar, crer.

3. Avaliar.

4. Dar reputação ou bom nome a.

verbo pronominal

5. Considerar-se, julgar-se.

Origem:latim reputo, -are, calcular, meditar, ponderar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Reputavam-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Deputavam-no-lo Relutavam-no-lo Reputava-no-lo Reputavas-no-lo Reputaram-no-lo Refutavam-no-lo Repuxavam-no-lo

Palavras vizinhas

reputacional reputado reputar reputaria repuxado repuxador repuxamento

Esta palavra no dicionário

conceituado | adj.

Tido em bom ou mau conceito....

desmoralizado | adj.

Que se desmoralizou....

malquisto | adj.

A que não se quer bem; por quem se sente antipatia....

putativo | adj.

Que é reputado ser o que não é....

bene vulgo audire est alterum patrimonium | loc.

O bom nome é um tesouro como não há outro igual....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Reputavam-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas