Significado de Remendou-lho

A forma Remendou-lhoé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de remendarremendar].

remendarremendar

( re·men·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deitar remendos em. = CONSERTAR

2. Resolver ou eliminar defeitos ou problemas. = CORRIGIR, EMENDAR, REMEDIAR

3. [Figurado] [Figurado] Misturar coisas heterogéneas ou estranhas.

Origem:re- + emendar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Remendou-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Remendo-lho Reemendou-lho Remindo-lho Reemendo-lho Remedou-lho Remendou-lhe Remendou-lhos

Palavras vizinhas

remendeira remendeiro remendo remendona remeneio remenicar remense

Esta palavra no dicionário

consertado | adj.

Emendado....

remendado | adj.

Que tem remendos....

chapada | n. f.

Planura ou chã no meio da encosta de um monte ou num terreno elevado....

empenha | n. f.

Couro que forma o rosto e lados do calçado....

remendagem | n. f.

Ato de remendar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Remendou-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas