Significado de Remende-lhes

A forma Remende-lhespode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de remendarremendar], [terceira pessoa singular do imperativo de remendarremendar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de remendarremendar].

remendarremendar

( re·men·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deitar remendos em. = CONSERTAR

2. Resolver ou eliminar defeitos ou problemas. = CORRIGIR, EMENDAR, REMEDIAR

3. [Figurado] [Figurado] Misturar coisas heterogéneas ou estranhas.

Origem:re- + emendar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Remende-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Reemende-lhes Remendei-lhes Remendem-lhes Remendes-lhes Retende-lhes Remendo-lhes Remenda-lhes

Palavras vizinhas

remendar remendável remendeira remendeiro remendo remendona remeneio

Esta palavra no dicionário

consertado | adj.

Emendado....

remendado | adj.

Que tem remendos....

chapada | n. f.

Planura ou chã no meio da encosta de um monte ou num terreno elevado....

empenha | n. f.

Couro que forma o rosto e lados do calçado....

remendagem | n. f.

Ato de remendar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Remende-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas