Significado de RETRIBUÍEIS-VOS

A forma RETRIBUÍEIS-VOSé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de retribuirretribuir].

retribuirretribuir

|u-í| |u-í|

( re·tri·bu·ir

re·tri·bu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar como pagamento ou recompensa. = GRATIFICAR, PAGAR, RECOMPENSAR

2. Mostrar-se agradecido por.

3. Agir de forma correspondente ou semelhante. = CORRESPONDER

Origem:latim retribuo, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RETRIBUÍEIS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RETRIBUÍREIS-VOS REATRIBUÍEIS-VOS RETRIBUÍEIS-MOS RETRIBUÍEIS-NOS RETRIBUÍEIS-TOS RETRIBUÍAS-VOS

Palavras vizinhas

retribuição-base retribuído retribuidor retribuir retribuível retributivo retriever

Esta palavra no dicionário

nemésico | adj.

Que é instrumento de vingança....

igualmente | adv.

De modo igual....

retributivo | adj.

Relativo a retribuição (ex.: sistema retributivo)....

ad honores | loc.

Emprega-se falando de um título meramente honorífico, sem retribuição (ex.: funções ad honores)....

correspondido | adj.

Que se retribui ou retribuiu; que se corresponde (ex.: amor correspondido)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

perfunctório e perfunctoriedade

A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas