Significado de Ordenai-Vos

A forma Ordenai-Vosé [segunda pessoa plural do imperativo de ordenarordenar].

( or·de·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em ordem. ≠ DESORDENAR

2. Dispor por ordem.

3. Transmitir uma ordem.

4. Mandar; decretar.

verbo transitivo e pronominal

5. [Religião católica] [Religião católica] Conferir ou receber ordens sacras (ex.: ordenou-se presbítero; o papa ordenou cinco novos bispos).

Origem:latim ordino, -are, pôr em ordem, dispor, regular, escrever, compor, classificar, governar, dirigir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Ordenai-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Ordenhai-Vos Ordenais-Vos Ordenas-Vos Ordenar-Vos Ordenam-Vos Ordenei-Vos Ordena-Vos

Palavras vizinhas

ordenadamente ordenado ordenado-base ordenador ordenamental ordenamento ordenança

Esta palavra no dicionário

afonsino | adj.

Que diz respeito à primeira dinastia dos reis portugueses. (Também se diz das Ordenações publicadas por D. Afonso V.)...

avante | adv. | interj.

Adiante, para a frente....

hierárquico | adj.

Relativo a hierarquia....

metódico | adj.

Que tem método....

prescrito | adj.

Que se prescreveu....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Ordenai-Vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

societal

Sou aluna da faculdade de letras da Universidade de Lisboa e na cadeira de Geografia das Actividades Económicas foi-me fornecido um texto com a seguinte frase: "Hoje as questões centrais são aspectos económicos, mas também societais." A minha questão é: a palavra "societais" é uma nova versão de "sociais" ou tem outro significado? E, se sim, qual?

Ver todas