Significado de Marchetaras

Será que queria dizer marchetarás?

A forma Marchetarasé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de marchetarmarchetar].

marchetarmarchetar

( mar·che·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Embutir (marchetes) em.

2. Adornar (alguma coisa) com marchetaria.

3. [Figurado] [Figurado] Matizar, esmaltar.

verbo intransitivo

4. Fazer obra de marchetaria.

Confrontar: macetar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Marchetaras" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Marchetarás Marchetarias Marchetadas Marchetarão Marchetares Marchetara Marchetaram

Palavras vizinhas

marche-marche marcheta marchetado marchetar marchetaria marchete marcheteiro

Esta palavra no dicionário

marcheta | n. f.

Marchete....

marchetado | n. m.

Obra de marchetaria....

marchetaria | n. f.

Arte de marchetar....

marchete | n. m.

Cada uma das peças que se marchetam ou embutem sobre a madeira....

marcheteiro | n. m.

O que faz obra de marchetaria....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas