Significado de Inflaram-no-las

A forma Inflaram-no-laspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de inflarinflar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de inflarinflar].

( in·flar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Encher ou encher-se de ar, de vento, de gás. = ENFUNAR, INCHAR

2. [Figurado] [Figurado] Encher ou encher-se de orgulho. = ENFATUAR, ENVAIDECER

Origem:latim inflo, -are, soprar em, produzir um som, inchar, inflamar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Inflaram-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Inflamam-no-las Inalaram-no-las Inflaras-no-las Inflavam-no-las Inflarem-no-las Inflara-no-las Imolaram-no-las

Palavras vizinhas

inflamativo inflamatório inflamável inflar inflativo inflatório inflável

Esta palavra no dicionário

inflado | adj.

Orgulhoso, soberbo....

inflação | n. f.

Ato ou efeito de inflar....

enfolar | v. tr.

Dar aspeto de fole a; enfolechar, empolar; inflar....

inflar | v. tr., intr. e pron.

Encher ou encher-se de ar, de vento, de gás....

enfunado | adj.

Que se enfunou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Inflaram-no-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas