Significado de Impedis-no-la

A forma Impedis-no-laé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de impedirimpedir].

( im·pe·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr impedimento a.

2. Obstar.

3. Estorvar.

4. Proibir.

5. Impossibilitar.

6. Vedar.

7. Obstruir.

Origem:latim impedio, -ire, embaraçar, entravar, não deixar andar, estorvar, desviar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Impedis-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Impedes-no-la Impedia-no-la Impedias-no-la Impedir-no-la Impedi-no-la Impediu-no-la Impelis-no-la

Palavras vizinhas

impediente impedimenta impedimento impedir impeditivamente impeditivo impedor

Esta palavra no dicionário

antipútrido | adj.

Que impede a putrefação....

atrancado | adj.

Embaraçado, cheio de atrancos, abarrotado, impedido com o que está fora do lugar....

chitão | interj.

Exclamação para impor silêncio ou impedir que se fale sobre determinado assunto....

embargado | adj.

Que está sob embargo....

floretado | adj.

Diz-se do vidro que tem quaisquer relevos que lhe impedem a transparência....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Impedis-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas