Significado de INFRINGÍAMOS-MAS

A forma INFRINGÍAMOS-MASé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de infringirinfringir].

infringirinfringir

( in·frin·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Transgredir; violar; desrespeitar.

Origem:latim infringo, -ere, quebrar contra, lançar contra, quebrar, despedaçar.

Confrontar: infligir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "INFRINGÍAMOS-MAS" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

infrequente infrequentemente infringência infringente infringido infringir infringível

Esta palavra no dicionário

infringente | adj. 2 g.

Que infringe (ex.: cláusulas infringentes)....

infringência | n. f.

Ato ou efeito de infringir....

infração | n. f.

Ato de infringir....

infrator | adj. n. m.

Que ou aquele que infringe; transgressor....

contravir | v. tr. | v. intr.

Transgredir....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "INFRINGÍAMOS-MAS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas