PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Gelificada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    napalm | n. m.

    Gasolina gelificada com palmitato de sódio ou de alumínio empregada no carregamento de projéteis incendiários....


    Ato ou efeito de transformar ou de se transformar em gelo....


    Ato ou efeito de transformar ou de se transformar em gel....


    gelificar | v. tr. e pron.

    Transformar ou transformar-se em gelo....


    gelificar | v. tr. e pron.

    Transformar ou transformar-se em gel....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...