PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Estrangularei" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Morto por estrangulação; apertado, constrangido....


    nemeu | adj.

    Diz-se do leão estrangulado por Hércules no bosque de Nemeia....


    angina | n. f.

    Inflamação da garganta. (Mais usado no plural.)...


    garrote | n. m.

    Arrocho com que se apertava a corda do supliciado....


    mata-leão | n. f.

    Técnica de estrangulamento, em artes marciais e sistemas de defesa pessoal, que é realizada com o uso dos braços e mãos à volta do pescoço do oponente, que está de costas para o executante....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»