Significado de Esboçando-Lhos

A forma Esboçando-Lhosé [gerúndio de esboçaresboçar].

esboçaresboçar

( es·bo·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer o esboço ou os primeiros traços de. = BOSQUEJAR, DELINEAR, ESQUISSAR, RASCUNHAR, TRACEJAR

2. Começar a fazer um plano; começar a criar na mente ou na imaginação. = ALINHAVAR, IMAGINAR, PLANEAR, PLANEJAR

3. Mostrar de forma discreta; deixar ver um pouco (ex.: esboçou um sorriso). = ENTREMOSTRAR

verbo pronominal

4. Começar a tomar uma forma ou uma estrutura.

Origem:italiano sbozzare.

Confrontar: esbouçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Esboçando-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Esbofando-Lhos Esnocando-Lhos Embocando-Lhos Esboçando-Lho Esboçando-Lhes Esboçando-Lhas Embuçando-Lhos

Palavras vizinhas

esbirrar esbirro esboçadamente esboçado esboçar esbocete esboceto

Esta palavra no dicionário

d'après nature | loc.

Diz-se do esboço ou quadro em que a natureza viva é trasladada à tela sem ficções nem fantasias....

debuxo | n. m.

Representação gráfica de um objeto pelos seus contornos ou linhas gerais....

delineação | n. f.

Ato ou efeito de delinear....

diagrama | n. m.

Representação de um objeto por meio das suas linhas de contorno....

escarabocho | n. m.

Esboço imperfeito; garatuja....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rr e ss na divisão silábica para translineação

Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas