Significado de ESPIRRÁVAMOS-ME

A forma ESPIRRÁVAMOS-MEé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de espirrarespirrar].

espirrarespirrar

( es·pir·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Expelir com a força do espirro.

verbo intransitivo

2. Dar um espirro ou espirros.

3. Esguichar, sair com violência.

4. Saltar do lume ou dar estalos ao lume. = CREPITAR, ESTALAR

5. [Figurado] [Figurado] Ofender-se; recalcitrar, respingar.

ir a espirrar

•Ir muito desvanecido, muito orgulhoso.

Origem:latim exspiro, -are ou expiro, -are, lançar soprando, exalar, deixar escapar, sair, escapar, evaporar, morrer, respirar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPIRRÁVAMOS-ME" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPERÁVAMOS-ME ESPIRRÁRAMOS-ME ESMIRRÁVAMOS-ME ESPIRRÁVAMOS-MA ESPIRRÁVAMOS-MO ESPIRRÁVAMOS-TE ESPIRRÁVAMOS-LHE

Palavras vizinhas

espirradeira-do-campo espirrado espirrador espirrar espirrichar espirro espirrote

Esta palavra no dicionário

ptármico | adj.

Que provoca o espirro e a secreção do muco nasal....

tármico | adj.

Que faz espirrar....

espirra-canivetes | n. 2 g. 2 núm.

Pessoa agastadiça, facilmente irritável....

espirradeira | n. f.

Planta apocinácea, também chamada cevadilha ou loendro....

espirro | n. m.

Movimento convulsivo dos músculos das vias respiratórias seguido de expulsão ruidosa do ar, em consequência de comichão ou excitação na membrana pituitária....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

sentido depreciativo de cigano

A descrição de "cigano" no Dicionário Priberam, entre outras coisas, diz que os ciganos são trapaceiros. Isto não devia ser revisto por ser preconceituoso?
Um dicionário deve ter palavras e sentidos que podem insultar ou ofender? Além de "cigano", palavras como "galego", "monhé", "judeu", "preto", "fufa" ou "paneleiro"?

Ver todas