Significado de ESBARRAREM-LHOS

A forma ESBARRAREM-LHOSpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de esbarraresbarrar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de esbarraresbarrar].

esbarraresbarrar

( es·bar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Atirar, arremessar (como barro à parede).

2. Topar.

3. Ir de encontro a.

4. Tropeçar, embater.

5. Cair (dando grande golpe).

verbo intransitivo

6. Ficar sem saber o que dizer ou responder um despropósito.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESBARRAREM-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESBARRARAM-LHOS ESBARRARES-LHOS ESBARRAREM-LHO ESBARRAREM-LHES ESBARRAREM-LHAS ESBARRARAS-LHOS ESBARRAVAM-LHOS

Palavras vizinhas

esbarrancamento esbarrancar esbarrão esbarrar esbarrigado esbarrigar esbarro

Esta palavra no dicionário

esbarradio | adj.

Em que é fácil esbarrar ou escorregar....

esbarro | n. m.

Inclinação dada a um ressalto oblíquo ou à superfície inclinada que medeia entre duas espessuras diferentes de uma parede....

esbarrão | n. m.

Colisão de pessoas ou coisas que se encontram....

esbarrada | n. f.

Ato de esbarrar....

abalroar | v. tr. e intr. | v. pron.

Atracar com balroas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

impresso / imprimido, morto / morrido / matado

Seria possível esclarecerem-me quanto à seguinte dúvida? Diz-se impresso/imprimido? E morto/morrido/matado?
Sei que só se pode usar cada uma das conjugações com uma forma dos verbos ser/estar/ter (este último não tenho a certeza). Com quais formas posso usar? Qual a regra gramatical?

Ver todas