Significado de ENCAIXEM-SE-TAS

A forma ENCAIXEM-SE-TASpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de encaixarencaixar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de encaixarencaixar].

encaixarencaixar

( en·cai·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter em caixa ou no encaixe.

2. Meter umas coisas dentro de outras.

3. [Figurado] [Figurado] Impingir; encasquetar; trazer à balha.

verbo intransitivo

4. Ter o seu encaixe em.

5. Entrar no encaixe.

6. Adaptar-se, ajustar.

7. [Figurado] [Figurado] Vir a propósito; quadrar, convir; agradar.

verbo pronominal

8. Meter-se, fechar-se.

9. Intrometer-se; encasquetar-se.

Origem:en- + caixa + -ar.

Confrontar: encachar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCAIXEM-SE-TAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENFAIXEM-SE-TAS ENCAIXAM-SE-TAS ENCAIXE-SE-TAS ENCAIXEM-SE-MAS ENCAIXEM-SE-TOS ENCAIXOU-SE-TAS ENCAIXAR-SE-TAS

Palavras vizinhas

encaixar encaixaria encaixável encaixe encaixilhado encaixilhar encaixilhável

Esta palavra no dicionário

encravado | adj.

Fixado com cravos; encravilhado; encaixado....

engastado | adj.

Embutido em aros de metal....

fêmeo | adj.

De fêmea ou a ela relativo....

asinha | adv.

Depressa, sem demora (ex.: as formigas transportavam as migalhas asinha)....

aginha | adv.

Depressa, sem demora....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas