Significado de DESENFREÁREIS-ME

A forma DESENFREÁREIS-MEé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de desenfreardesenfrear].

desenfreardesenfrear

( de·sen·fre·ar

de·sen·fre·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o freio a.

2. Soltar.

verbo pronominal

3. Tomar o freio nos dentes.

4. [Figurado] [Figurado] Tornar-se libertino.

5. Irritar-se.

= SinónimoSinônimo geral: DESFREAR

Origem:des- + enfrear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESENFREÁREIS-ME" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

desenfreadamente desenfreado desenfreamento desenfrear desenfrechar desenfrenar desenfronhado

Esta palavra no dicionário

desapoderado | adj.

Privado; desapossado....

desbocado | adj.

Que não obedece ao freio, desenfreado (cavalo)....

desbragado | adj.

Desenfreado, desbocado, indecoroso....

infrene | adj. 2 g.

Que não tem freio (ex.: carro infrene)....

desembestado | adj.

Que desembestou, que corre a toda a velocidade (ex.: animais desembestados)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

em Quarteira / na Quarteira

Qual a forma correcta 'Estive na Quarteira' ou 'Estive em Quarteira'?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas