Significado de Confiam-vo-las

A forma Confiam-vo-lasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de confiarconfiar].

( con·fi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Entregar (alguma coisa) a alguém sem receio de a perder ou de sofrer dano.

2. Revelar.

verbo intransitivo

3. Ter confiança.

4. Ter fé, ter esperança.

5. Acreditar.

verbo pronominal

6. Entregar-se cheio de confiança.

Confrontar: cofiar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Confiam-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Confiram-vo-las Confinam-vo-las Condiam-vo-las Confitam-vo-las Confia-vo-las Confiem-vo-las Confiai-vo-las

Palavras vizinhas

confiabilidade confiadamente confiado confiador confiança confiançudo confiante

Esta palavra no dicionário

confiado | adj.

Que tem confiança....

confiante | adj. 2 g.

Que confia (ex.: estava confiante de que a empresa iria ter lucro)....

daí | contr.

Usa-se para indicar a origem ou a proveniência de um local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: saímos daí ainda de madrugada)....

desconfiante | adj. 2 g.

Que tem desconfiança; que deixa de confiar....

entregue | adj. 2 g.

Que se entregou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Confiam-vo-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas