Auxiliares de tradução

    Traduzir "Blindes-mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    antimotim | adj. 2 g. 2 núm.

    Que se destina a evitar ou a combater motins (ex.: blindados antimotim)....

    tanque | n. m.

    Carro de assalto, blindado e armado....

    autometralhadora | n. f.

    Automóvel blindado, rápido e para todo o terreno, armado de um canhão e metralhadoras....

    blindado | adj. | n. m.

    Que se blindou....

    blindagem | n. f.

    Ato ou efeito de blindar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Blindes-mas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

      É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!



      Palavra do dia