PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Anuários" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    anuário | n. m.

    Publicação anual que regista os principais acontecimentos ocorridos em determinado ano ou informações relativas a um ano em áreas específicas de atividade ou do saber (ex.: anuário comercial; o conteúdo deste anuário é da inteira responsabilidade das associações participantes )....



    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?