Significado de Agacharem-vos

A forma Agacharem-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de agacharagachar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de agacharagachar].

|gà| |gà|

( a·ga·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Esconder, encobrir.

verbo pronominal

2. Baixar-se (pondo-se de cócoras ou inclinando o corpo para diante); encolher-se (para se esconder).

3. [Figurado] [Figurado] Ceder, humilhar-se.

4. Começar subitamente a praticar qualquer ato (ex.: agachar-se a dançar). = ATIRAR-SE, LANÇAR-SE

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Agacharem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Agaucharem-vos Agachares-vos Agacharam-vos Agacharem-mos Agacharem-nos Agacharem-tos Agacharas-vos

Palavras vizinhas

agachadeira-pequena agachado agachamento agachar agachis agacho agácia

Esta palavra no dicionário

enconchado | adj.

Metido em concha....

twerk | n. m.

Tipo de dança que consiste em mover rápida e repetidamente as ancas e as nádegas, sobretudo em posição de agachamento....

agachamento | n. m.

Ato ou efeito de agachar ou agachar-se....

agachis | n. m.

Cabana de mato, onde o caçador se agacha, esperando a caça....

agacho | n. m.

Posição de agachado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

8.ª e 9.ª avaliação / 8.ª e 9.ª avaliações

Como se deve fazer o plural de dois grupos nominais em que o nome é o mesmo? Por exemplo, dois adjetivos de um nome que se repete. Como exemplo, há esta frase que tenho lido nos jornais: "a 8ª e 9ª avaliações da troika" ou " as 8ª e 9ª avaliações da troika". E, já agora, qual das seguintes formas é a correta: " a 8ª e a 9ª avaliação" ou "a 8ª e a 9ª avaliações"?

Ver todas