Significado de APLAQUEIS-LHO

A forma APLAQUEIS-LHOé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de aplacaraplacar].

( a·pla·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar plácido. = ABRANDAR, ACALMAR

verbo intransitivo

2. Aquietar-se.

= SinónimoSinônimo geral: PLACAR

Origem:a- + placar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "APLAQUEIS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

APLIQUEIS-LHO APLAQUES-LHO APLAQUEI-LHO APLAQUEIS-LHOS APLAQUEIS-LHA APLAQUEIS-LHE

Palavras vizinhas

aplanético aplanetismo aplanogameta aplanósporo aplasia aplastado aplastar

Esta palavra no dicionário

tempus lenit odium | loc.

Com o decorrer do tempo dissipam-se as paixões; equivalente a "nada cura como o tempo"....

aplacação | n. f.

Ato de aplacar....

aplacador | adj. n. m.

Que, aquele ou aquilo que aplaca....

amansar | v. tr. | v. intr. e pron.

Fazer perder a braveza; tornar manso....

apagar | v. tr., intr. e pron. | v. tr. e pron. | v. intr. e pron.

Fazer acabar ou desaparecer a luz ou o lume de (ex.: apague o cigarro; a vela é pequena, apaga rápido; o segundo fósforo também se apagou)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas