Significado de AMAINAIS-TO

A forma AMAINAIS-TOé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de amainaramainar].

( a·mai·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colher as velas.

2. [Figurado] [Figurado] Abrandar.

verbo intransitivo e pronominal

3. Acalmar; afrouxar; abrandar.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AMAINAIS-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

AMAINAS-TO AMAINEIS-TO AMAINAI-TO AMAINAIS-TOS AMAINAIS-MO AMAINAIS-TE AMAINAIS-TA

Palavras vizinhas

amagrado amaiaripucu amainado amainamento amainar amainável amajouva

Esta palavra no dicionário

amainamento | n. m.

Ato ou efeito de amainar....

desvelejar | v. intr.

Amainar as velas....

colher | v. tr. | v. intr. e pron.

Apanhar....

amainado | adj.

Que amainou, abrandou ou acalmou....

tiramolar | v. tr.

Amainar ou arriar uma talha, a bordo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "AMAINAIS-TO" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

infinitivo em oração reduzida ou locução verbal

Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?

Ver todas