Significado de AFAGUEM-LHE

A forma AFAGUEM-LHEpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de afagarafagar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de afagarafagar].

( a·fa·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar a mão por cima de, geralmente de forma carinhosa; fazer afagos a. = ACARICIAR, ACARINHAR, MIMAR

2. Tratar com afago. = ACARINHAR

3. [Figurado] [Figurado] Ter prazer em pensar em. = ACALENTAR, ALIMENTAR, NUTRIR

4. [Técnica] [Técnica] Eliminar ou diminuir irregularidades ou asperezas de uma superfície. = ALISAR, APLAINAR, POLIR

Origem:árabe khalaqa, tratar com bondade, polir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AFAGUEM-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

APAGUEM-LHE AFOGUEM-LHE AFAGUES-LHE AFAGUE-LHE AFAGUEI-LHE AFAGUEM-LHES AFAGUEM-LHO

Palavras vizinhas

afagosamente afagoso afagueirar afagueiro afaimado afaimar afainado

Esta palavra no dicionário

poche | interj.

Voz para afagar ou chamar cãezinhos....

acalanto | n. m.

Ato ou efeito de acalantar....

acalento | n. m.

Ato ou efeito de acalentar....

carinho | n. m.

Demonstração cativante de amor ou benevolência....

criamento | n. m.

Mimo; afago....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "AFAGUEM-LHE" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

fórmulas de correspondência

Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.

Ver todas