PT
BR



    Significado de quatro-olhos

    |ó| |ó|
    ( qua·tro·-o·lhos

    qua·tro·-o·lhos

         )


    nome de dois géneros e de dois números

    1. [Informal] [Informal] Indivíduo que usa óculos. = CAIXA-DE-ÓCULOS


    nome masculino de dois números

    2. [Ictiologia] [Ictiologia] Espécie de peixe do Brasil cujos olhos apresentam dupla curvatura que lhe permite, colocando-se à superfície da água, ver simultaneamente o que se passa dentro e fora desta. = TARIOTA, TRALHOTO

    etimologiaOrigem:quatro + olhos.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de quatro-olhos

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quatro-olhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tralhoto | n. m.

    Espécie de peixe do Brasil cujos olhos apresentam dupla curvatura que lhe permite, colocando-se à superfície da água, ver simultaneamente o que se passa dentro e fora desta....

    caixa-de-óculos | n. 2 g.

    Pessoa que usa óculos (ex.: não sou o único caixa-de-óculos lá em casa)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

    Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
    Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: nini