Mais pesquisadas do dia

desconectadas

A forma desconectadasé [feminino plural particípio passado de desconectardesconetardesconectar].

desconectardesconectar ou desconetardesconectar

|èct| ou |èt| |èct| ou |èt| |èct|

( des·co·nec·tar des·co·nec·tar ou des·co·ne·tar

des·co·nec·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desfazer ou desligar uma conexão ou uma ligação.

2. Desligar ou interromper uma corrente eléctrica.

verbo transitivo e pronominal

3. [Informática, Telecomunicações] [Informática, Telecomunicações] Desfazer uma ligação a um computador ou dispositivo ou a uma rede de computadores ou dispositivos. = DESLIGAR

AntónimoAntônimo geral: CONECTAR

Origem etimológica:des + conectar.

Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: desconetar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: desconectar.

Grafia no Brasil:desconectar.

Grafia em Portugal:desconetar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desconectadas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

descondicionamento descondicionar descondizente desconectação desconectar desconexamente desconexão

Esta palavra no dicionário

desconectação desconexão desconectar conectar

Ver mais

Dúvidas linguísticas

conscientizar

Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.

O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.

garnisé

Gostaria de saber se se pode distinguir a palavra 'garnisé' em garniso (masc) e garnisa (fem.) A dúvida prende-se quanto à forma de distinguir quanto ao género.

A palavra garnisé, para além de adjectivo uniforme (ex.: galo garnisé, galinha garnisé), pode também ser usada como substantivo comum de dois (possui uma mesma forma para os dois géneros), flexionando apenas em número (ex.: tinha algumas garnisés na capoeira; o garnisé cantou) e não apresentando, portanto, as flexões de género que refere. Neste tipo de substantivos, o feminino ou o masculino é indicado pelos determinantes com que coocorrem (nos exemplos acima, algumas e o), que flexionam em género, consoante o sexo do referente.

Ver todas