PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Viragens" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    guinada | n. f.

    Ato ou efeito de guinar....


    viradela | n. f.

    Ato ou efeito de virar....


    viragem | n. f.

    Ação ou efeito de virar....


    virofixagem | n. f.

    Operação fotográfica que efetua simultaneamente a viragem e a fixagem das provas....


    estar | v. cop. | v. tr. | v. auxil. | n. m.

    Achar-se em certas condições ou em determinado estado (ex.: a caixa está danificada; ele está uma pessoa diferente; estou sem paciência; está claro que há divergências entre nós)....




    Dúvidas linguísticas


    No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?


    Como se deve chamar o acto de colocar/retirar uma arma no coldre? Coldrear/sacar?