Significado de Vergarmos-te

A forma Vergarmos-tepode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de vergarvergar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de vergarvergar].

( ver·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dobrar em arco, curvar.

2. [Figurado] [Figurado] Submeter, sujeitar; abater; humilhar.

3. Fazer mudar de opinião.

4. Apiedar, comover.

verbo intransitivo

5. Curvar-se; dobrar-se; torcer-se, inclinar-se.

6. Ceder ao peso; submeter-se; humilhar-se; ficar acabrunhado.

7. Dar parte de fraco; condescender; compadecer-se.

Origem:verga + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Vergarmos-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Vergáramos-te Vergamos-te Vergámos-te Versarmos-te Verearmos-te Vergarmos-to Vergarmos-me

Palavras vizinhas

vergamoteira vergancha vergão vergar vergasta vergastada vergastado

Esta palavra no dicionário

averdugado | adj.

Que tem arcos de verga ou de baleia....

vergadiço | adj.

Que verga com facilidade....

alquebrado | adj.

Que se alquebrou....

amantilho | n. m.

Cabo que sustenta as vergas em posição horizontal....

arreatadura | n. f.

Ato de arreatar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

"provêem" segundo o Acordo Ortográfico de 1990

Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?

Ver todas