Significado de Segmentadas

A forma Segmentadaspode ser [feminino plural de segmentadosegmentado] ou [feminino plural particípio passado de segmentarsegmentar].

segmentarsegmentar

( seg·men·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar, dividir em segmentos.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

2. Que é formado de muitos segmentos. = SEGMENTÁRIO

3. Relativo a segmento. = SEGMENTÁRIO

Origem:segmento + -ar.

segmentadosegmentado

( seg·men·ta·do

seg·men·ta·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se segmentou.

2. Que está dividido em segmentos. = SEGMENTAR

nome masculino

3. [Biologia] [Biologia] Neutrófilo maduro.

Origem:particípio de segmentar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Segmentadas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Segmentaras Segmentarás Segmentados Segmentada Segmentavas Segmentares Segmentado

Palavras vizinhas

sege segeiro segetal segmentação segmentado segmental segmentar

Esta palavra no dicionário

segmentário | adj.

Segmentar....

valgo | adj.

Diz-se de um membro ou segmento de um membro voltado para fora em relação ao eixo do corpo, por oposição a varo (ex.: membro inferior valgo)....

varo | adj.

Diz-se de um membro ou segmento de membro voltado para dentro em relação ao eixo do corpo, por oposição a valgo (ex.: membro inferior varo)....

intersegmentar | adj. 2 g.

Que está entre segmentos....

atacarejista | adj. 2 g.

Relativo ao comércio ou ao estabelecimento que combina o comércio por atacado com o comércio a retalho (ex.: segmento atacarejista)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

fim-de-semana / fim de semana

A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.

Ver todas