PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SUCUMBAM-NO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    victrix causa diis placuit, sed victa Catoni | loc.

    Alusão de Lucano à fidelidade de Catão a Pompeio vencido por César; cita-se a propósito daqueles que não abandonam uma causa, mesmo depois de ela ter sucumbido....

    vencido | adj. | n. m.

    Que sucumbiu numa luta ou foi dominado pelo adversário....

    sucumbido | adj. | adj. n. m.

    Que sucumbiu....

    sucumbente | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que sucumbe....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: oceanografia