Significado de REBENTADA

A forma REBENTADAé [feminino singular particípio passado de rebentarrebentar].

rebentarrebentar

( re·ben·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Estourar; explodir.

2. Germinar; brotar; irromper; desabrochar.

3. Supurar.

4. Nascer.

5. Manar; surgir.

6. Estar impaciente, curioso.

verbo transitivo

7. Arrebentar.

8. Partir.

9. Quebrar com violência.

10. Fazer estalar; romper.

11. Fazer morrer de fadiga.

até rebentar

•Até não poder mais (ex.: comer até rebentar).

Auxiliares de tradução

Traduzir "REBENTADA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

REBENTARA REBENTADAS REBENTARÁ REBENTADO REBENTAVA REBENTAR REBENTAÇÃO

Palavras vizinhas

rebenqueador rebenquear rebenta-boi rebentação rebentado rebentamento rebentão

Esta palavra no dicionário

adnascente | adj. 2 g.

Diz-se de rebento que sai da axila dos cascos periféricos de um bolbo....

estalado | adj.

Que estalou; rebentado; fendido....

estrompado | adj.

Cansado; fatigado; rebentado; deteriorado....

arrebento | n. m.

Rebento....

ganhoto | n. m.

Rebento fraco de figueira....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas