PT
BR
Pesquisar
Definições



NAVEGARA

Será que queria dizer NAVEGARÁ?

A forma NAVEGARApode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de navegarnavegar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de navegarnavegar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
navegarnavegar
( na·ve·gar

na·ve·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Ir em navio; viajar por mar.

2. Andar embarcado.

3. Andar (o navio).

4. Seguir.

5. [Informática] [Informática] Percorrer páginas ou recursos da Internet, geralmente utilizando um navegador e seguindo hiperligações.


verbo transitivo

6. Percorrer um espaço, geralmente numa embarcação (ex.: navegavam um mar muito calmo).

etimologiaOrigem etimológica:latim navigo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "NAVEGARA" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Tenho dúvidas como se escreve: a gerente administrativa ou a gerente administrativo. Qual a forma correta?
A palavra gerente é invariável em género, mas os adjectivos e determinantes que a modificam devem flexionar tendo em conta o sexo da pessoa a que se referem. Assim, deverá escrever o gerente administrativo e a gerente administrativa.