Significado de Inquietai-lhas

A forma Inquietai-lhasé [segunda pessoa plural do imperativo de inquietarinquietar].

inquietarinquietar

( in·qui·e·tar

in·qui·e·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir inquietação.

2. Não deixar ou não ficar tranquilo. = DESASSOSSEGAR

Origem:latim inquieto, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Inquietai-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Inquietais-lhas Inquietas-lhas Inquieta-lhas Inquietar-lhas Inquietei-lhas Inquietam-lhas

Palavras vizinhas

inquietação inquietado inquietador inquietadoramente inquietamente inquietamento inquietante

Esta palavra no dicionário

alvoroçado | adj.

Inquieto de ânimo....

descansado | adj.

Folgado; ocioso; regalado....

endemoninhado | adj.

Que se endemoninhou....

inquieto | adj.

Que não está quieto; desassossegado; travesso....

rabeador | adj.

Que dá muito ao rabo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas