PT
BR
Pesquisar
Definições



Imunes

A forma Imunesé [masculino e feminino plural de imuneimune].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
imuneimune
( i·mu·ne

i·mu·ne

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que goza de imunidade (ex.: o organismo tornou-se imune ao vírus).

2. Relativo a imunidade (ex.: resposta imune; avaliação imune das crianças infectadas). = IMUNITÁRIO

3. Que é isento, livre.

4. Não sujeito.

etimologiaOrigem etimológica:latim immunis, -e, isento de impostos, isento, livre.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Imunes" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).