PT
BR
Pesquisar
Definições



Imune

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
imuneimune
( i·mu·ne

i·mu·ne

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que goza de imunidade (ex.: o organismo tornou-se imune ao vírus).

2. Relativo a imunidade (ex.: resposta imune; avaliação imune das crianças infectadas). = IMUNITÁRIO

3. Que é isento, livre.

4. Não sujeito.

etimologiaOrigem etimológica:latim immunis, -e, isento de impostos, isento, livre.
ImuneImune

Auxiliares de tradução

Traduzir "Imune" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).



Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?
A frase que refere é apresentada na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 126), como exemplo de uma frase em que um pronome demonstrativo (isto) tem função de sujeito. Há vários critérios para identificar o sujeito numa frase, nomeadamente critérios de concordância em número entre o sujeito e o verbo (o pronome isto implica, por exemplo, que o verbo esteja no singular).