Significado de INFLIGIDO

A forma INFLIGIDOpode ser [masculino singular particípio passado de infligirinfligir] ou [adjectivoadjetivo].

infligidoinfligido

( in·fli·gi·do

in·fli·gi·do

)

adjectivoadjetivo

Que se infligiu.

Origem:particípio de infligir.

Confrontar: infringido.

infligirinfligir

( in·fli·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impor ou aplicar algo, geralmente pena ou castigo. = COMINAR

2. Fazer sofrer; causar um sofrimento.

3. Obrigar a suportar ou a passar por.

Origem:latim infligo, -ere, lançar contra, chocar contra, ferir com.

Confrontar: infringir.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "INFLIGIDO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

INFLIGINDO INFLIGIDOS INFLIGIDOR INFLIGIDA INFLETIDO INFLIGIR INFLIGIDAS

Palavras vizinhas

inflexivo inflexo inflição

infligido

infligidor infligir inflorescência

Esta palavra no dicionário

abada | n. f.

Cavidade improvisada em aba, avental ou saia para receber algo no regaço....

paixão | n. f.

Sofrimento ou martírio infligidos (falando-se de Jesus Cristo ou dos santos martirizados). (Geralmente com inicial maiúscula.)...

castigo | n. m.

Punição que se inflige a um culpado....

cristicídio | n. m.

Suplício de morte infligido a Cristo....

algolagnia | n. f.

Perversão na qual o prazer está ligado ao sofrimento experimentado pelo paciente ou infligido a outrem....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

terminações de género neutro

Gostava de saber se a vossa ferramenta FLiP pode corrigir palavras com especificação de gênero, sugerindo palavras que não especificam gênero masculino ou feminino. Por exemplo, a correção de "menino" para "menine", para ser neutro.

Ver todas