Significado / definição de abada no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

pub

abadaabada | s. f.

abadáabadá | s. m.

fem. sing. part. pass. de abarabar

fem. sing. de abadoabado

a·ba·da a·ba·da ²
(a- + bada)

substantivo feminino

[Antigo] [Antigo] [Zoologia] [Zoologia] O mesmo que rinoceronte.

a·ba·da |àbá| a·ba·da |àbá| ¹
(ab[a] + -ada)

substantivo feminino

1. Cavidade improvisada em aba, avental ou saia para receber algo no regaço.

2. Quantidade que se leva nessa cavidade.

3. [Figurado] [Figurado] Grande quantidade.

4. [Informal] [Informal] Derrota sofrida ou infligida, geralmente com grande diferença de golos ou pontos.

a·ba·dá a·ba·dá
(do ioruba)

substantivo masculino

1. [Brasil: Baía] [Brasil: Bahia] Túnica longa, de mangas largas, usada pelos negros islamizados.

2. [Brasil: Baía] [Brasil: Bahia] Camisola, geralmente colorida, que os foliões usam para se identificarem com determinado bloco carnavalesco.

3. [Brasil: Rio de Janeiro] [Brasil: Rio de Janeiro] Calças, geralmente brancas, usadas pelos praticantes de capoeira.

a·bar a·bar - ConjugarConjugar
(aba + -ar)

verbo transitivo

Pôr abas em; ajeitar a aba de (o chapéu).

a·ba·do a·ba·do
(aba + -ado)

adjectivo

adjetivo

Que tem a aba grande ou levantada.

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

hoje é / hoje são

Qual é o correto: hoje é dia 16 ou hoje são 16?

As duas formas (hoje é dia 16/hoje são 16) estão correctas, pois o verbo ser está a concordar com o predicativo do sujeito no singular (dia 16) ou no plural (16).

O que poderia colocar dúvidas de correcção seria hoje é 16, pois nesse caso não haveria concordância com o predicativo do sujeito. Este caso pode ser interpretado de duas maneiras:

1) Trata-se de uma construção impessoal, isto é, sem sujeito, porque a palavra hoje seria apenas um adjunto adverbial e por isso o verbo, não podendo concordar com o sujeito, deve concordar com o predicativo do sujeito (hoje são 16). Outro exemplo muito semelhante é o das horas (ex.: São 16 horas, ou, se quiséssemos encontrar um adjunto adverbial semelhante, Agora são 16 horas). De acordo com esta interpretação, a construção hoje é 16 estaria incorrecta; no entanto, esta construção é muitas vezes aceite por se entender que a palavra dia está subentendida (hoje é [dia] 16).
2) Trata-se de uma construção em que hoje é sujeito, à semelhança de uma construção como A próxima sexta-feira é dia 16 ou As próximas sextas-feiras serão dia 16 e dia 23. Neste caso, se se entendesse que hoje é sujeito, o verbo poderia concordar com o sujeito ou com o predicativo do sujeito, isto é, as construções Hoje é 16 ou Hoje são 16 estariam correctas.

pronúncia de menu

Qual a forma correcta de pronúncia da palavra menu : "ménu" ou "menú"?

Na questão colocada, não está em causa a acentuação (a palavra é sempre acentuada na última sílaba: menu), mas a qualidade da vogal. Por exemplo, uma vogal que corresponde à letra e pode corresponder ao som [È], como em fé, ao som [e], como em dedo, ao som [i], como em de ou medicina, ou ainda ao som [á], como por vezes em coelho.

No português, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal e nas palavras génio e genial, o som [È] (vogal mais baixa) da palavra génio (com acento tónico em gé) passa a pronunciar-se [i] (vogal mais alta) em genial pois a sílaba tónica passou a ser a última genial.

Esta regra geral aplica-se a menu e aí, como a sílaba tónica é nu, a sílaba me pode pronunciar-se [mi]nu, como em de ou medicina, (e é esta a pronúncia registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia da Ciências/Verbo e, posteriormente, no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora). A palavra menu, apesar de já ser usada correntemente em português, é de origem francesa, sendo pronunciada com [i] também nessa língua. Desta forma, não há então motivo fonológico ou etimológico para se pronunciar menu com é aberto.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

ja·ne·a·nes ja·ne·a·nes
(talvez de João Anes, antropónimo)

substantivo de dois géneros e de dois números

1. [Antigo] [Antigo] Pessoa que se considera ter pouca importância. = BIGORRILHAS, JAGODES, JOÃO-NINGUÉM, ZÉ-NINGUÉM

adjectivo de dois géneros e dois números e substantivo feminino de dois números

adjetivo de dois géneros e dois números e substantivo feminino de dois números

2. [Viticultura] [Viticultura] Diz-se de ou casta de uva. = SEM-NOME

pub