Significado de Estagne-nos

A forma Estagne-nospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de estagnarestagnar], [terceira pessoa singular do imperativo de estagnarestagnar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de estagnarestagnar].

estagnarestagnar

( es·tag·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impedir que corra (ex.: estagnar um líquido).

2. [Figurado] [Figurado] Tornar inerte. = PARALISAR

verbo intransitivo e pronominal

3. Perder a fluidez, não circular, não correr.

Origem:latim stagno, -are, formar grande depósito de água, formar lago, estar submerso, submergir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Estagne-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Estagnem-nos Estagnes-nos Estagnei-nos Estagno-nos Estagna-nos Estagne-mos Estagnemos

Palavras vizinhas

estagnador estagnante estagnantemente estagnar estagnícola estagno estai

Esta palavra no dicionário

encharcadiço | adj.

Alagadiço; estagnado....

estagnícola | adj. 2 g.

Que vive nas águas estagnadas....

marsílea | n. f.

Género de plantas vivazes que crescem nas águas estagnadas....

miriofilo | n. m. | adj.

Planta halorragidácea das águas estagnadas....

coléstase | n. f.

Estagnação da bílis nos canais biliares....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

Ver todas