Significado de Escaparas-lhes

A forma Escaparas-lhesé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de escaparescapar].

( es·ca·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ficar livre; ficar isento. = LIVRAR-SE

2. Não ser envolvido em coisa má ou incómoda.

3. Subtrair-se, fugir.

4. Não ser atacado.

5. Sair de doença ou de perigo. = SOBREVIVER

6. Passar da memória.

7. Passar despercebido.

8. Ser dito por inadvertência.

9. Ser feito involuntariamente.

verbo pronominal

10. Fugir; desaparecer.

11. Coar-se, sair (falando de líquidos ou gases).

Auxiliares de tradução

Traduzir "Escaparas-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Escalaras-lhes Escalparas-lhes Escamparas-lhes Escapares-lhes Escapavas-lhes Escapara-lhes Escaparam-lhes

Palavras vizinhas

escapadinha escapado escapamento escapar escaparate escapatória escapatório

Esta palavra no dicionário

entreportas | adv.

No limiar da porta....

escapadiço | adj.

Que anda fugido....

supérstite | adj. 2 g.

Que sobrevive (ex.: cônjuge supérstite)....

tarde venientibus ossa | loc.

Aplica-se figuradamente aos que, por descuido ou esquecimento, deixam escapar um bom negócio....

gloriae et virtutis invidia est comes | loc.

Quanto maior é o mérito, menos escapa às mordeduras dos invejosos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

parecer (II)

Gostaria de saber qual a forma ou formas correctas de expressar a seguinte ideia: Parece estares bem ou Pareces estar bem?

Ver todas