Significado de Encurvas-nos

A forma Encurvas-nosé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de encurvarencurvar].

encurvarencurvar

( en·cur·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar curvo, curvar.

2. Dar forma de arco a, arquear.

3. [Figurado] [Figurado] Humilhar; abater.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encurvas-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encurvais-nos Encurtas-nos Encurva-nos Encurvar-nos Encurvam-nos Encurves-nos Encurvai-nos

Palavras vizinhas

encurvado encurvadura encurvamento encurvar encurvável encutinhar endameba

Esta palavra no dicionário

anátropo | adj.

Diz-se do óvulo vegetal que se encurva, de forma a que o micrópilo fica ao lado do hilo....

encurvado | adj.

Curvo....

camptodáctilo | adj.

Que tem um ou mais dedos encurvados, por má conformação da mão....

aduelagem | n. f.

Operação que consiste em encurvar as tábuas ao lume, para as aplicar ao vasilhame....

encurvadura | n. f.

Ato ou efeito de encurvar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Encurvas-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas