Significado de ESFORÇAI-VO-LOS

A forma ESFORÇAI-VO-LOSé [segunda pessoa plural do imperativo de esforçaresforçar].

esforçaresforçar

( es·for·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar alento a, animar; reforçar.

verbo intransitivo e pronominal

2. Tornar-se forte; fazer esforço; animar-se.

3. Empregar todos os meios. = EMPENHAR-SE

Origem:es- + força + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESFORÇAI-VO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESFORÇAIS-VO-LOS ESCORÇAI-VO-LOS ESFORÇAR-VO-LOS ESFORÇA-VO-LOS ESFORÇAM-VO-LOS ESFORÇAS-VO-LOS ESFORCEI-VO-LOS

Palavras vizinhas

esfondílio esforçadamente esforçado esforçador esforçar esforço esfornicar

Esta palavra no dicionário

agalhudo | adj.

Esforçado; forte; audacioso, ousado....

armipotente | adj. 2 g.

Poderoso, esforçado em armas....

aturado | adj.

Que é feito ou mantido por muito tempo, geralmente com esforço (ex.: tomou a decisão depois de aturada reflexão)....

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

esforçado | adj.

Forte; valente; denodado; corajoso; animoso....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESFORÇAI-VO-LOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

regência do verbo servir

Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?

Ver todas