Significado de ENCHARQUEM

A forma ENCHARQUEMpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de encharcarencharcar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de encharcarencharcar].

encharcarencharcar

( en·char·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Alagar.

2. Inundar.

3. Molhar muito.

verbo pronominal

4. Ficar alagado.

5. Ficar muito molhado.

6. Represar-se; não correr; estagnar.

7. [Figurado] [Figurado] Engolfar-se.

8. Beber em excesso.

Origem:en- + charco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCHARQUEM" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENCHARQUEI ENCHARQUES ENCHARQUE ENCAFUEM ENCHEREM ENCARNEM ENCHARQUEIS

Palavras vizinhas

encharcar encharéu encharolar encharque enchavetar encheção enchedeira

Esta palavra no dicionário

cacimbado | adj.

Diz-se do terreno onde há cacimbas ou poços....

encharcadiço | adj.

Alagadiço; estagnado....

helófito | adj.

Diz-se da planta que habita terrenos encharcados ou inundados....

apaulado | adj.

Que se apaulou....

molha-tolos | adj. 2 g. 2 núm.

Que tem fraca intensidade, mas é capaz de encharcar por ser muito persistente (ex.: chuva molha-tolos, chuvisco molha-tolos)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas