Significado de Desleixaste-Lhe

A forma Desleixaste-Lheé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desleixardesleixar].

desleixardesleixar

( des·lei·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Tratar ou tratar-se com pouco cuidado ou com pouca atenção (ex.: desleixar o trabalho; começou a desleixar-se com a higiene). = DESCUIDAR, DESCURAR, DESMAZELAR, NEGLIGENCIAR ≠ CUIDAR, TRATAR, ZELAR

Origem:des- + leixar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desleixaste-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desleixastes-Lhe Desleixasse-Lhe Desleitaste-Lhe Desleixaste-Lho Desleixaste-Lha Desleixaste-Lhes Desleixaste-Me

Palavras vizinhas

desleixadamente desleixado desleixamento desleixar desleixo deslembrado deslembrança

Esta palavra no dicionário

atrogalhado | adj.

Semelhante a trogalho....

esmalmado | adj.

Sem alma; sem energia; desleixado; mole....

negligente | adj. 2 g.

Que tem negligência....

sucateado | adj.

Que se sucateou....

desleixadamente | adv.

De modo desleixado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Desleixaste-Lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas