Auxiliares de tradução

    Traduzir "Desembainhai-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    evaginar | v. tr.

    Projetar ou projetar-se para fora....


    desembainhar | v. tr.

    Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada)....


    Ato ou efeito de desembainhar (ex.: técnica de desembainhamento da espada)....


    nu | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Sem roupa a cobrir o corpo....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Desembainhai-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?


      Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
      Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.