PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ARQUIVASSE-TO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arquivista | n. 2 g.

    Pessoa encarregada de um arquivo....

    arquivologia | n. f.

    Tratado dos processos de organizar arquivos....

    ubicação | n. f.

    Ato de ocupar um lugar; qualidade ou condição de estar num local (ex.: pode escolher a ubicação do ficheiro; a igreja foi transladada pedra a pedra até à sua ubicação atual)....

    tombo | n. m.

    Inventário autêntico dos bens de raiz com as suas demarcações e confrontações....

    cartório | n. m.

    Arquivo em que se guardam livros de registos e documentos importantes....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.



    Palavra do dia