PT
BR
Pesquisar
Definições



arquivo

A forma arquivopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arquivararquivar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arquivoarquivo
( ar·qui·vo

ar·qui·vo

)


nome masculino

1. Lugar ou edifício onde se guardam documentos.

2. Conjunto de documentos conservados e geralmente organizados.

3. Secretaria, cartório.

4. Móvel, geralmente com gavetas ou compartimentos, destinado a guardar ou arquivar documentos. = ARQUIVADOR

5. [Figurado] [Figurado] Pessoa de grande memória.

6. Doutrina.

7. Nome de algumas publicações literárias periódicas.

8. [Brasil] [Brasil] [Informática] [Informática] Conjunto de dados gravados no suporte físico de um sistema informático. (Equivalente no português de Portugal: ficheiro.)


arquivo morto

Conjunto organizado de documentos que não são normalmente usados ou consultados.

etimologiaOrigem etimológica:latim archivum, -i.

arquivararquivar
( ar·qui·var

ar·qui·var

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Guardar em arquivo.

2. [Figurado] [Figurado] Coleccionar, guardar.

3. Conservar na memória.

etimologiaOrigem etimológica:arquivo + -ar.

arquivoarquivo

Auxiliares de tradução

Traduzir "arquivo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).