PT
BR
Pesquisar
Definições



arquivo

A forma arquivopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arquivararquivar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arquivoarquivo
( ar·qui·vo

ar·qui·vo

 )


nome masculino

1. Lugar ou edifício onde se guardam documentos.

2. Conjunto de documentos conservados e geralmente organizados.

3. Secretaria, cartório.

4. Móvel, geralmente com gavetas ou compartimentos, destinado a guardar ou arquivar documentos. = ARQUIVADOR

5. [Figurado] [Figurado] Pessoa de grande memória.

6. Doutrina.

7. Nome de algumas publicações literárias periódicas.

8. [Brasil] [Brasil] [Informática] [Informática] Conjunto de dados gravados no suporte físico de um sistema informático. (Equivalente no português de Portugal: ficheiro.)


arquivo morto

•Conjunto organizado de documentos que não são normalmente usados ou consultados.

etimologiaOrigem etimológica: latim archivum, -i.
arquivararquivar
( ar·qui·var

ar·qui·var

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Guardar em arquivo.

2. [Figurado] [Figurado] Coleccionar, guardar.

3. Conservar na memória.

etimologiaOrigem etimológica: arquivo + -ar.
arquivoarquivo

Auxiliares de tradução

Traduzir "arquivo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Antes do acordo ortográfico escrevia desta forma a data no quadro para os meus alunos: "Terça-feira, 30 de Novembro de 2010". Depois do acordo, devo escrever a data desta forma (?): "terça-feira, 30 de novembro de 2010".
Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, deixa de haver obrigatoriedade também em Portugal de maiusculizar os nomes dos meses e das estações do ano, como já acontecia na norma brasileira.

Também não é obrigatório o uso de maiúsculas nos dias da semana, o que já era uso generalizado em Portugal, conforme o disposto na base XXXIX do Acordo Ortográfico de 1945.

No entanto, não se altera a utilização tradicional das maiúsculas em início de frase ou de quaisquer outras sequências escritas (onde é frequente a oscilação com o uso de minúsculas), como divisões ou campos de textos escritos (títulos de capítulos, secções, assunto, data, referência, etc.) ou versos, sendo por isso justificável a maiúscula no início de uma data como Terça-feira, 30 de novembro de 2010.



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Palavra do dia

salpingesalpinge
( sal·pin·ge

sal·pin·ge

 )


nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] [Anatomia] [Anatomia] Trompa de Falópio.

2. [Antigo] [Antigo] [Anatomia] [Anatomia] Trompa de Eustáquio.

etimologiaOrigem etimológica: grego sálpigks, -iggos, trombeta, trompa.