Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

expectado

expectadoexpectado ou expetadoexpectado | adj.
masc. sing. part. pass. de expectarexpetarexpectar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

expectado ou expectado


adjectivo
adjetivo

(A definição desta palavra irá estar disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)

• Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: expetado.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: expectado.


• Grafia no Brasil: expectado.

• Grafia em Portugal: expetado.

ex·pec·tar |eispèct| ou |eispèt| ou |espèct| ou |espèt|ex·pec·tar |eispèct| ou |espèct| ou ex·pe·tar |eispèt| ou |espèt|ex·pec·tar |eispèct| ou |espèct|

- ConjugarConjugar

verbo intransitivo

Estar na expectativa.


• Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: expetar.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: expectar.


• Grafia no Brasil: expectar.

• Grafia em Portugal: expetar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "expectado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Existe a palavra responsível?
A palavra responsível não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, sendo formada a partir da aposição do sufixo -ível à raiz latina respons-, do vocábulo responsum, que significa “resposta”. Embora o adjectivo responsível tenha algumas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, o adjectivo responsivo, que partilha do mesmo significado (a que poderá aceder, seguindo a hiperligação), encontra-se dicionarizado, estando o seu uso mais difundido.



Por favor, devo escrever monitoramento, monitoração, monitorizamento ou monitorização?
Todas as formas que menciona estão correctas do ponto de vista morfológico, sendo nominalizações possíveis dos verbos monitorar (monitoração, monitoramento) e monitorizar (monitorização, monitorizamento). Por sua vez, estes verbos provêm do mesmo étimo, o substantivo monitor, embora através de sufixos diferentes, -ar (monitorar) e -izar (monitorizar), ambos muito produtivos.

Do ponto de vista semântico também não há incorrecções a apontar, já que as formas monitorar / monitoração / monitoramento e as formas monitorizar / monitorização / monitorizamento são sinónimas entre si. No entanto, pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet revelam que a forma monitorar e os seus derivados são mais frequentes no português do Brasil e que a forma monitorizar e os seus derivados são mais frequentes no português de Portugal. As pesquisas revelam ainda que o substantivo mais usado no Brasil é monitoramento e que o substantivo equivalente mais usado em Portugal é monitorização.

pub

Palavra do dia

mi·ri·a·mé·tri·co mi·ri·a·mé·tri·co


(miriâmetro + -ico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a miriâmetro ou à medida de dez mil metros (ex.: marco miriamétrico).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/expectado [consultado em 12-05-2021]