PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deflagrÁmos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    deflagração | n. f.

    Combustão com chama intensa sem explosão....

    antideflagrante | adj. 2 g.

    Que impede ou dificulta a deflagração ou a combustão (ex.: materiais antideflagrantes; proteção antideflagrante)....

    deflagrar | v. tr. e intr.

    Tornar ou ficar ativa a combustão de uma matéria inflamável, geralmente com explosão ou com chama intensa....

    deflagrante | adj. 2 g.

    Que deflagra ou faz deflagrar (ex.: impacto deflagrante)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: xiloglifia