Significado de aÇaime-lha

A forma aÇaime-lhapode ser [masculino singular de açaimeaçaime], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de açaimaraçaimar], [terceira pessoa singular do imperativo de açaimaraçaimar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de açaimaraçaimar].

açaimaraçaimar

( a·çai·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr açaime a.

2. Fazer calar. = SILENCIAR

3. Refrear, conter, reprimir.

= SinónimoSinônimo geral: AÇAMAR, ACEIMAR

Origem:açaime + -ar.

( a·çai·me

)

nome masculino

Peça, geralmente de couro ou de metal, que se põe aos animais para não morderem. = AÇAIMO, AÇAME, AÇAMO, FISCELA, FOCINHEIRA, MORDAÇA

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aÇaime-lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

açaime-lha açaimes-lha açaimei-lha açaimem-lha acalme-lha afaime-lha açaima-lha

Palavras vizinhas

açaimado açaimamento açaimar açaime açaí-mirim açaimo acaio

Esta palavra no dicionário

desaçaimado | adj.

Que se desaçaimou....

fiscela | n. f.

Peça, geralmente de couro ou de metal, que se põe aos animais para não morderem....

focinheira | n. f.

Parte carnuda da cabeça do porco usada na alimentação....

açaimar | v. tr.

Pôr açaime a....

açamar | v. tr.

O mesmo que açaimar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas