Significado de Retaliares-vos

A forma Retaliares-vospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de retaliarretaliar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de retaliarretaliar].

retaliarretaliar

( re·ta·li·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Reagir a uma agressão com uma ação semelhante.

2. Tratar com represálias. = DESAGRAVAR, VINGAR

Origem:latim retalio, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Retaliares-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Retaliáreis-vos Retaliardes-vos Retalhares-vos Retaliaras-vos Retaliarem-vos Retaliares-mos Retaliares-nos

Palavras vizinhas

retaliação retaliado retaliador retaliar retaliativo retaliatório retama

Esta palavra no dicionário

retaliativo | adj.

Que retalia ou tem caráter de retaliação....

retaliatório | adj.

Que retalia ou tem caráter de retaliação (ex.: o seu despedimento foi um ato retaliatório)....

represália | n. f.

Dano que se faz sofrer a outrem, como indemnização ou resposta em relação a outro dano causado por esse outrem....

rebendita | n. f.

Atitude de quem se sente ofendido ou lesado por outrem e efetua contra ele uma ação mais ou menos equivalente....

retaliação | n. f.

Ato ou efeito de retaliar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

reedição ou re-edição, com o novo Acordo?

Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

Ver todas